El verbo: Presente de Indicativo. 3º grupo
Seguimos y terminamos con nuestra serie de verbos en Presente con los más heavies... los verbos del 3º grupo, los irregulares.
Como siempre, un pequeño repaso antes para recordar las conjugaciones, los grupos verbales y todo sobre las
terminaciones y las raíces.
Un pequeño repaso antes de empezar...
Ya sabes que de manera general, hay 3 tipos o series de verbos en francés (llamadas conjugaciones) según en qué acabe el infinitivo:
- 1º grupo: verbos acabados en –ER
- 2º grupo: verbos acabados en –IR
- 3º grupo: resto de verbos, que pueden acabar en –IR, en –RE o en –OIR, además del verbo ALLER.
Al igual que en español, para conjugar un verbo hay que añadir a la RAIZ del verbo las TERMINACIONES correspondientes a cada tiempo verbal.
La raíz la obtenemos del INFINITIVO, eliminando la terminación de infinitivo,
¡ CHANTER > CHANT-ER (cantar)
¡ FINIR > FIN-IR (acabar)
¡ VOULOIR > VOUL-OIR (querer)
Las terminaciones de cada tiempo son siempre las mismas. NO CAMBIAN.
Un verbo que no cambia ni modifica la raíz o las terminaciones, y sigue las reglas de formación de los tiempos es un verbo regular.
Los verbos de los grupos 1 y 2 son regulares.
El 3º grupo es el de los verbos irregulares.
Decimos que un verbo es irregular cuando:
· cambia la raíz en alguno de los tiempos
Ej. VOULOIR (raíz, VOUL-) : presente, je VEUX, futuro, je VOUDRAI.
Como ves, la raíz cambia de manera total.
· no cambia la raíz, pero utiliza unas terminaciones que no corresponden a su grupo.
Ej. OUVRIR, que acaba en -IR (debería ser de 2º grupo), resulta que en presente tiene las terminaciones de los verbos del 1º grupo. j’OUVRE, tu OUVRES…
3º grupo: verbos irregulares
Como dijimos, el tercer grupo está formado por los verbos restantes, que son todos verbos irregulares.
No se conjugan todos igual, así que podemos encontrar que sus infinitivos tienen terminaciones como –IRE, -DRE, -INDRE, -OIR, -IR, además de un verbo con la terminación –ER, el verbo aller.
De manera tradicional, se consideran tres “terminaciones” en este grupo: -IR -OIR -RE
En el tercer grupo, la raíz es rara vez regular, e incluso cambia varias veces dentro de un mismo tiempo. También las terminaciones pueden ser irregulares.
Todos los verbos de este grupo son más o menos irregulares, pero los verbos auxiliares être y avoir, y los verbos aller, dire, faire, pouvoir, savoir, valoir, vouloir, devoir son completamente irregulares.
Y por desgracia, aunque no suponen más del 5-7% de los verbos, resulta que algunos de los más usuales son irregulares, y hay que utilizarlos cada dos por tres, así que… ¡a estudiarlos! Si quieres saber cuales son los más importantes, y los más utilizados, mira aquí.
Tampoco es tan difícil… Vamos con ellos:
· Verbos acabados en - IR
Tal y como hemos dicho antes, aunque acaban en –IR, no pertenecen al 2º grupo porque o bien no guardan la raíz, o bien no guardan la terminación de presente regular.
Hay digamos dos subgrupos:
- Los que toman la terminación del 1º grupo, así, porque les da la gana, ejemplo:
|
Ouvrir Abrir |
|
J’ouvre |
|
Tu ouvres |
|
Il ouvre |
|
Nous ouvrons |
|
Vous ouvrez |
|
Ils ouvrent |
Más ejemplos :
|
Offrir Ofrecer |
Couvrir Cubrir |
Souffrir Sufrir |
|
J'offre |
Je couvre |
Je souffre |
|
Tu offres |
Tu couvres |
Tu souffres |
|
Il offre |
Il couvre |
Il souffre |
|
Nous offrons |
Nous couvrons |
Nous souffrons |
|
Vous offrez |
Vous couvrez |
Vous souffrez |
|
Ils offrent |
Ils couvrent |
Ils souffrent |
- Y luego están los que siguen las terminaciones propias de verbos acabados en –RE o en –OIR, que veremos enseguida, y por supuesto, no toman la –ISS- en medio.
|
Dormir Dormir |
Devenir Convertirse en… |
Partir Irse, marcharse |
|
Je dors |
Je deviens |
Je pars |
|
Tu dors |
Tu deviens |
Tu pars |
|
Il dort |
Il devient |
Il part |
|
Nous dormons |
Nous devenons |
Nous partons |
|
Vous dormez |
Vous devenez |
Vous partez |
|
Ils dorment |
Ils deviennent |
Ils partent |
Y aquí tienes un repaso en vídeo sobre el verbo ALLER, cortesía de JeRévise.fr
Y aquí tienes un repaso en vídeo sobre el verbo VENIR, cortesía de JeRévise.fr
· Verbos acabados en - RE
Los verbos acabados en –RE suelen tener las siguientes terminaciones:
|
|
|
-s |
|
/Ø/ |
|
|
|
-s |
|
/Ø/ |
|
Raíz |
+ |
-t / -d |
|
/Ø/ |
|
-ons |
|
/õ/ |
||
|
|
|
-ez |
|
/é/ |
|
|
|
-ent |
|
/Ø/ |
Como puedes ver, las terminaciones son como las de 2º grupo, pero sin –i o sin –iss. En la 3º persona del singular pueden acabar o bien en –t, o en –d.
Acabados en 3º persona del singular en –d
|
Prendre Tomar, coger |
Descendre Descender, bajar |
Attendre Esperar |
|
Je prends |
Je descends |
J’attends |
|
Tu prends |
Tu descends |
Tu attends |
|
Il prend |
Il descend |
Il attend |
|
Nous prenons |
Nous descendons |
Nous attendons |
|
Vous prenez |
Vous descendez |
Vous attendez |
|
Ils prennent |
Ils descendent |
Ils attendent |
Acabados en 3º persona del singular en –t
|
Peindre Pintar |
Rejoindre Quedar con |
Faire Hacer |
|
|
Je peins |
Je rejoins |
Je fais |
|
|
Tu peins |
Tu rejoins |
Tu fais |
|
|
Il peint |
Il rejoint |
Il fait |
|
|
Nous peignons |
Nous rejoignons |
Nous faisons |
|
|
Vous peignez |
Vous rejoignez |
Vous faites |
|
|
Ils peignent |
Ils rejoignent |
Ils font |
|
Y aquí tienes un repaso en vídeo sobre el verbo FAIRE, cortesía de JeRévise.fr
Y aquí tienes un repaso en vídeo sobre el verbo DIRE, cortesía de JeRévise.fr
· Verbos acabados en - OIR
Dentro de los verbos acabados en –OIR hay también digamos dos subgrupos:
l Los que toman las terminaciones parecidas a las de los verbos irregulares en –RE o –IR,
|
|
|
-s |
|
/Ø/ |
|
|
|
-s |
|
/Ø/ |
|
Raíz |
+ |
-t |
|
/Ø/ |
|
-ons |
|
/õ/ |
||
|
|
|
-ez |
|
/é/ |
|
|
|
-ent |
|
/Ø/ |
Como por ejemplo:
|
Recevoir Recibir |
Voir Ver |
Savoir Saber |
|
Je reçois |
je vois |
je sais |
|
Tu reçois |
tu vois |
tu sais |
|
Il reçoit |
il voit |
il sait |
|
Nous recevons |
nous voyons |
nous savons |
|
Vous recevez |
vous voyez |
vous savez |
|
Ils reçoivent |
ils voient |
ils savent |
l Y luego están los que toman las terminaciones:
|
|
|
-x |
|
/Ø/ |
|
|
|
-x |
|
/Ø/ |
|
Raíz |
+ |
-t |
|
/Ø/ |
|
-ons |
|
/õ/ |
||
|
|
|
-ez |
|
/é/ |
|
|
|
-ent |
|
/Ø/ |
Aquí tenemos algunos de los verbos irregulares más importantes:
|
Vouloir Querer |
Pouvoir Poder |
Valoir Valer |
|
je veux |
je peux |
je vaux |
|
tu veux |
tu peux |
tu vaux |
|
il veut |
il peut |
il vaut |
|
nous voulons |
nous pouvons |
Nous valons |
|
vous voulez |
vous pouvez |
Vous valez |
|
ils veulent |
ils peuvent |
ils valent |
Volver a Gramática Francesa
Juan Blasco Velázquez
Madrid
ESPAÑA
