Seguimos con la conjugación de verbos en Presente.
Segunda entrega, verbos del 2º grupo...
Y como siempre, antes de nada, un pequeño repaso para recordar las conjugaciones, los grupos verbales y todo el rollo de las terminaciones y las raíces…
Ya sabes que de manera general, hay 3 tipos o series de verbos en francés (llamadas conjugaciones) según en qué acabe el infinitivo:
Al igual que en español, para conjugar un verbo hay que añadir a la RAIZ del verbo las TERMINACIONES correspondientes a cada tiempo verbal.
La raíz la obtenemos del INFINITIVO, eliminando la terminación de infinitivo,
¡ CHANTER > CHANT-ER (cantar)
¡ FINIR > FIN-IR (acabar)
¡ VOULOIR > VOUL-OIR (querer)
Las terminaciones de cada tiempo son siempre las mismas. NO CAMBIAN.
Un verbo que no cambia ni modifica la raíz o las terminaciones, y sigue las reglas de formación de los tiempos es un verbo regular.
Los verbos de los grupos 1 y 2 son regulares.
El 3º grupo es el de los verbos irregulares.
Decimos que un verbo es irregular cuando:
· cambia la raíz en alguno de los tiempos
Ej. VOULOIR (raíz, VOUL-) : presente, je VEUX, futuro, je VOUDRAI.
Como ves, la raíz cambia de manera total.
· no cambia la raíz, pero utiliza unas terminaciones que no corresponden a su grupo.
Ej. OUVRIR, que acaba en -IR (debería ser de 2º grupo), resulta que en presente tiene las terminaciones de los verbos del 1º grupo. j’OUVRE, tu OUVRES…
Segundo grupo (verbos regulares acabados en –ir) - Deuxième Groupe
El segundo grupo está formado por verbos que su infinitivo termina en –IR, pero ojo, que hay excepciones: son del segundo grupo sólo aquellos verbos que a partir de la primera persona del plural toman el infijo –ISS-, por ejemplo:
l Finir > nous finissons
l Maigrir > nous maigrissons
l Grossir > nous grosissons
|
|
-is |
|
/i/ |
|
|
-is |
|
/i/ |
Raíz |
+ |
-it |
|
/i/ |
-issons |
|
/isõ/ |
||
|
|
-issez |
|
/isé/ |
|
|
-issent |
|
/is/ |
El paradigma de verbo del 2º grupo es el verbo FINIR.
Finir Acabar, terminar, finalizar
Je finis
Tu finis
Il/elle/on finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils finissent
Algunos ejemplos más:
Grossir Engordar |
Définir Definir |
Réfléchir Reflexionar |
Je grossis |
Je définis |
Je réfléchis |
Tu grossis |
Tu définis |
Tu réfléchis |
Il grossit |
Il définit |
Il réfléchit |
Nous grossissons |
Nous définissons |
Nous réfléchissons |
Vous grossissez |
Vous définissez |
Vous réfléchissez |
Ils grossissent |
Ils définissent |
Ils réfléchissent |
|
|
|
Choisir Elegir |
Remplir Rellenar |
Frémir Estremecerse |
Je choisis |
Je remplis |
Je frémis |
Tu choisis |
Tu remplis |
Tu frémis |
Il choisit |
Il remplit |
Il frémit |
Nous choisissons |
Nous remplissons |
Nous frémissons |
Vous choisissez |
Vous remplissez |
Vous frémissez |
Ils choisissent |
Ils remplissent |
Ils frémissent |
Hay que tener cuidado porque otros verbos como partir, couvrir, venir terminan en -IR pero son del tercer grupo porque son irregulares.
Y entonces… ¿cómo saber si un verbo es del segundo o tercer grupo? Pues sólo se puede saber usándolos. Es lo que hay.
Para los pros: generalmente los verbos del segundo grupo tiene como origen un adjetivo; esto puede ser una pista para distinguirlos de los irregulares del 3º grupo.
maigre > maigrir (delgado > adelgazar); gros > grossir (gordo > engordar)
Y aquí tienes un repaso en vídeo, cortesía de JeRévise.fr
Volver a Gramática Francesa
Juan Blasco Velázquez
Madrid
ESPAÑA